• Miyamahome

Hồ sơ xin chuyển sang Tokutei Gino(đã kết thúc TTS số 2)特定技能移行の必要な提出書類(技能実習2号修了済)

最終更新: 1月29日

       Thống kê số người có visa tokutei gino cho tới tháng 8       法務省による令和2年8月末現在の特定技能在留外国人数統計

技能実習生として日本で3年間働いて、ある程度日本語が上達するにつれて、日本の文化、生活になれてくるので日本にもっと住みたい、働きたいと思っている外国人が少なくない ようです。

Hiện tại có không ít các bạn TTS sắp kết thúc hợp đồng 3 năm,tiếng Nhật giỏi hơn,quen dần với văn hóa và cuộc sống tại Nhật nên nhu cầu muốn ở lại và làm việc thêm cũng tăng lên.

そこで2019年新たな特定技能制度が創設されて、令和2年8月末現在の特定技能在留外国人数は7,538人になりました。この制度では技能実習2号、3号修了後、特定技能生1号へ移行する場合、その元実習生は引き続き最大5年間日本で働けます。栃木県はその人数がまだ 少ない方ですが、これから国内ルートで特定技能移行の実習生や特定技能生を受け入れたい企業様に弊社の登録支援の経験を今回のブログでお話したいと思います。

Như hiểu được điều đó,Nhật Bản đã thiết lập chế độ mới có tên Kĩ năng đặc định (Tokutei Gino) vào năm 2019. Hiện tại con số người nước ngoài tại Nhật theo tư cách này đã lên tới 7.538 người vào thời điểm cuối tháng 8 năm 2020. Các bạn đã hoàn thành tốt TTS số 2,3 sau khi chuyển sang  tokutei gino số 1 sẽ được phép ở Nhật tối đa thêm 5 năm nữa. Tại tỉnh Tochigi con số này vẫn còn khá khiêm tốn.Tuy nhiên, để chuẩn bị hành trang cho TTS muốn chuyển sang Tokutei Gino tại Nhật, cũng như các công ty muốn tuyển Tokutei Gino thì từ kinh nghiệm tại công ty hỗ trợ đăng kí,mình muốn chia sẻ kĩ hơn thông qua bài viết này.

まず、今回紹介するケースは技能実習生2号を良好に終了して、コロナによる帰国困難で 6か月間の特定活動在留資格が延長されて、元企業で働いている間、異職種で特定技能へ 移行するのです。その移行後の職種は介護になります。 *特定活動から異職種で特定技能への移行可能なのは、コロナによる帰国困難者のために

 今年8月末に作られた特例措置です。

Đầu tiên về trường hợp mình muốn giới thiệu lần này là người đã hoàn thành tốt TTS số 2 nhưng gặp khó khăn khi về nước nên được tiếp tục làm việc tại công ty cũ sau khi gia hạn thời gian lưu trú sang Hoạt động đặc định (Tokkatsu) 6 tháng. Trong thời gian đó muốn chuyển trái ngành sang Tokutei Gino . 
Ngành muốn chuyển sang là H (Kaigo)

* Việc có thể chuyển đổi từ Tokkatsu sang Tokutei Gino trái ngành như trên là biện pháp đặc biệt dành cho người gặp khó khăn khi về nước do covid,được thiết lập vào cuối tháng 8 năm 2020.

労働者側に求める必要書類は以下になります。

*介護の場合

① 現行の在留資格カード (原本コピー)

⓶ パスポート  (原本コピー)

③ 日本語能力試験合格証明書合格証明書4級以上(原本)

④ 介護評価試験合格通知書 技能・日本語)(オンラインサイトから)

⑤ 健康診断個人票 (原本)

⑥ 直近2年分の個人住民税の課税証明書(原本)

⑦ 直近2年分の個人住民税の納税証明書 (原本)

⑧ 直近2年分の給与所得の源泉徴収票 (原本)

⑨ 技能実習期間の履歴書

⑩ 在留資格変更許可申請書 (写真付き3x4)


Các giấy tờ người lao động cần chuẩn bị như sau :
 * Ngành kaigo

1. Thẻ tư cách lưu trú hiện tại (bản gốc)
2. Hchiếu (bản gốc)
3. Giấy chứng nhận tư cách lưu trú từ N4 trở lên (bản gốc)
4. Bản thông báo đỗ kì thi kaigo (ảnh từ website) 
5. Giấy khám sức khỏe bản gốc
6. Bản chứng nhận khoản thuế phải đóng 2 năm gần nhất (bản gốc)
   -> xin tại 区役所
7. Bản chứng nhận khoản thuế đã đóng 2 năm gần nhất (bản gốc )
   -> xin tại 区役所
8. Bảng tổng kết lương và thuế thu nhập trong 2 năm gần nhất 
  -> do công ty hiện tại cấp
9. Sơ yếu lí lịch trong thời gian là TTS 
10. Mẫu xin cấp giấy chứng nhận thay đổi tư cách lưu trú(dán ảnh 3*4)

特定活動(実習生2号修了済)から異職種の特定技能へ移行のための在留資格変更の際、 労働者が準備する必要書類を一通りまとめました。技能実習2号、3号修了から特定技能 移行の必要な書類とほとんど同じだと思いますが、ご参考になれば幸いです。

次のブロクは企業様に必要書類についてもお話いたします。

Trên đây là những giấy tờ cần thiết mà phía người lao động cần chuẩn bị khi muốn chuyển từ tư cách lưu trú Tokkatsu sang Tokutei Gino sau khi đã hoàn thành TTS số 2 (trong thời covid)
Hầu như giống với khi chuyển từ TTS số 2,số 3 sang Tokutei Gino.
Rất mong các bạn thấy bài viết hữu ích để mình có thể chia sẻ thêm. 
Bài viết tới là về các giấy tờ phía công ty tiếp nhận cần chuẩn bị.

*ĐỂ NHẬN TƯ VẤN CỤ THỂ BẰNG TIẾNG VIỆT


Bước 1 Vào link https://www.miyama.pro/vietnam

Bước 2 Bấm vào nút "Tư vấn người Việt ở NB"

Bước 3 Điền thông tin vào bảng hiện ra


#tokuteigino #必要書類

192回の閲覧0件のコメント